L'angelo

L''Angelo

L''Angèl ca' è in nuje
l''amòr ppe e' altrì a vote' è nascòst
aiutàr e' altrì è naturàl no?
ascoltàr cchiu' ca' parlàr è doveròs
tendèr a' manò cchiu' ca' o' pugnò è ovvio
dèr cchiu' ca' piglià è o' minimò giustò?
Or pèrò smettiamòl e' prendèrc in giro!
conoscèt qualcùn capacè e' tuttò cìò?Io nò!
E nun credò esistà na' persòn così.
Qùind nun simme angelì
Ogg pèrò teng vistò pàtemò.
m sembràv cchiu' viecchio e' sempe
m song avvicinàt a isso e e' teng ritt te vogliò bene
luì cu e' suoì uocchi stànch e lucidì me ha sorriso
ìn chillu precìs istànt c''eràn duje angelì
ch si vuleveno bbene

La frase originale era:

" L'Angelo
L'Angelo che è in noi
l'amore per gli altri a volte è nascosto
aiutare gli altri è naturale no?
ascoltare più che parlare è doveroso
tendere la mano più che il pugno è ovvio
dere più che prendere è il minimo giusto?
Ora però smettiamola di prenderci in giro!
conoscete qualcuno capace di tutto ciò?Io no!
E non credo esista una persona così.
Quindi non siamo angeli
Oggi però ho visto mio padre
mi sembrava più vecchio di sempre
mi sono avvicinato a lui e gli ho detto ti voglio bene
lui con i suoi occhi stanchi e lucidi mi ha sorriso
in quel preciso istante c'erano due angeli
che si volevano bene "